Ещё каких-то 10 лет назад я вряд ли мог представить, что в моей жизни что-то будет зависеть от пертурбаций в британской экономике, но это, всё же, произошло. ( Read more... )

( Read more... )

С английского на русский, объёмом 30 - 40 тысяч знаков. Высокий профессионализм и точность перевода гарантированы ( Read more... )

Ищу подработку переводчиком документации с английского языка. Знаю business english, technical english, medicine english. Имею огромную англоязычную библиотеку по самым различным сферам деятельности (которая поможет передать мельчайшие нюансы) Контактный адрес vilgotsky@yandex.ru Репост приветствуется.

( Read more... )

( Read more... )

Давно уже убедился, что пытаться найти работу, издательство или что-то ещё через ЖЖ - гиблое дело. Даже в тех сообществах, которые для этого, вроде бы предназначены. Кому ни пишешь - редакторам журналов, разработчикам игр, кинодеятелям - всюду игнор. Хотелось бы поинтересоваться - ребят, а для чего вы тогда вступали в эти сообщества? Просто чтобы ( Read more... )

Выставляюсь на биржу труда по следущим позициям:

* Переводчик (английский язык) - художественная литература, мемуары, публицистика, учебники, справочная литература (кроме точных наук).* Литнегр (жанры: фантастика, фэнтези, боевик, детектив ( Read more... )

Уважаемые френды и гости моего блога!
Весьма вероятно, что мы с вами можем оказать друг другу взаимную помощь.
Ваш старый знакомый готов выполнить заказы в нескольких областях культур-мультурной деятельности.

Обо всём по порядку

1. Написание статей и проведение интервью

В данной области мой стаж составляет чуть больше 13 лет. Тематика - практически ( Read more... )

Как вы, скорее всего, заметили, моя литературная деятельность в последнее время была не слишком интенсивной. Так вышло по двум причинам. Во-первых, ваш старый знакомый с троекратной силой приналёг на журналистику, результатом чего стало появление нескольких сотен новых статей, интервью и рецензий (надеюсь, вы их всё-таки читаете). Ну а во-вторых - ( Read more... )